ಮುಂಬೈನ ಟಾರ್ಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಐ ಚಿಕಿತ್ಸೆ
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಟ್ರಾಬಿಸ್ಮಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಕಣ್ಣಿನ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳ ತಪ್ಪು ಜೋಡಣೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್, ಅದರ ಕಾರಣಗಳು, ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಓದಿ.
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಐ ಎಂದರೇನು?
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಐ ಎನ್ನುವುದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸದಿರುವ ಒಂದು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ನೇರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ, ಕೆಳಕ್ಕೆ, ಒಳಮುಖವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೊರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಣ್ಣುಗಳ ತಪ್ಪು ಜೋಡಣೆ ಶಾಶ್ವತ ಅಥವಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು?
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣಿನ ಕೆಲವು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು:
- ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
- ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಯುಕ್ತ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
- ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
- ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಒಬ್ಬರ ತಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓರೆಯಾಗಿಸಿ.
- ಎರಡು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅನುಭವಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣಿನ ಕಾರಣಗಳು ಯಾವುವು?
ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅದರ ಸಂಭವಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿವೆ:
- ಜನ್ಮಜಾತ ವಿರೂಪತೆ.
- ಆನುವಂಶಿಕ, ಅಂದರೆ, ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ.
- ಕಣ್ಣಿನ ಸ್ನಾಯುಗಳಲ್ಲಿನ ನರಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
- ದೂರದೃಷ್ಟಿ, ಗಾಯ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ.
- ಸಮೀಪದೃಷ್ಟಿ, ಹೈಪರ್ಮೆಟ್ರೋಪಿಯಾ, ಕಾರ್ನಿಯಲ್ ಚರ್ಮವು, ಕಣ್ಣಿನ ಪೊರೆ, ವಕ್ರೀಕಾರಕ ದೋಷಗಳು ಮುಂತಾದ ಇತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ವೈದ್ಯರನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡಬೇಕು?
ನೀವು ಅತಿಯಾದ ಹರಿದುಹೋಗುವಿಕೆ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ, ಕಡಿಮೆಯಾದ ಅಥವಾ ಎರಡು ದೃಷ್ಟಿ, ತಪ್ಪಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ಕಣ್ಣಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ಸಕಾಲಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನದ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕು ಇದರಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣುಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
ಅಪೊಲೊ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಾ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಸ್, ಟಾರ್ಡಿಯೊ, ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ.
ಕಾಲ್ 1860 500 2244 ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು.
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಹೇಗೆ?
ನೀವು ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
- ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರತಿಫಲನವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಕೆಂಪು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಂಪು ಪ್ರತಿಫಲಿತಗಳು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ನೇತ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಮಗುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಕವರ್ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಇದರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣು ವಿಚಲನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಟ್ರಾಬಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
- ಅನ್ಕವರ್ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು 5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ಚಲನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೋಷಯುಕ್ತ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಅದರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೇಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ, ಸ್ಟ್ರಾಬಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ
ಯಾವುದೇ ಇತರ ತೀವ್ರತರವಾದ ಕಣ್ಣಿನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ತ್ವರಿತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅಲ್ಲದೆ, ರೋಗಿಯು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರೆ (ಮೇಲಾಗಿ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು) ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಮಯೋಚಿತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಬಾಹ್ಯ ದೃಷ್ಟಿ ನಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ತಜ್ಞರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರಕಾರವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ:
- ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ನ ಕಾರಣ ಹೈಪರ್ಮೆಟ್ರೋಪಿಯಾ ಆಗಿದ್ದರೆ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಒಬ್ಬ ರೋಗಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣು ಇದ್ದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಣ್ಣನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
- ಕನ್ನಡಕ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಚಿಂಗ್ ಥೆರಪಿ ಧರಿಸಿ ರೋಗಿಯ ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ, ಅಸಮರ್ಥ ಕಣ್ಣು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಚಲನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಗಮನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಕಣ್ಣಿನ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ "ಮನೆ ಆಧಾರಿತ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಪುಷ್ಅಪ್" ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತೀರ್ಮಾನ
ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕಣ್ಣಿನ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನ ಆರೋಗ್ಯವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಯಮಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಯಾವುದೇ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಅಥವಾ ದೃಷ್ಟಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲೇ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
https://www.medicalnewstoday.com/articles/220429
https://www.shalby.org/blog/ophthalmology-and-glaucoma/squint-causes-symptoms-treatment/
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜೊತೆಗೆ, ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದಾಗಿ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು.
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಕಣ್ಣುಗಳು ಆಂಬ್ಲಿಯೋಪಿಯಾ ಅಥವಾ "ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಕಣ್ಣು" ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆದುಳು ಎರಡು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಣ್ಣುಗಳ ತಪ್ಪಾದ ಜೋಡಣೆಯು ಬರಿಗಣ್ಣಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವುದರಿಂದ, ಅದು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಕುರಿತು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಲಕ್ಷಣಗಳು
ನಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು
DR. ಆಸ್ತಾ ಜೈನ್
ಎಂಬಿಬಿಎಸ್, ಎಂಎಸ್...
ಅನುಭವ | : | 4 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ |
---|---|---|
ವಿಶೇಷ | : | ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನ... |
ಸ್ಥಳ | : | ಚೆಂಬುರ್ |
ಸಮಯಗಳು | : | ಸೋಮ - ಶುಕ್ರ : 5:00 PM ... |
DR. ನೀತಾ ಶರ್ಮಾ
MBBS, DO (ಆಫ್ತಾಲ್), ...
ಅನುಭವ | : | 31 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ |
---|---|---|
ವಿಶೇಷ | : | ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನ... |
ಸ್ಥಳ | : | ಚೆಂಬುರ್ |
ಸಮಯಗಳು | : | ಗುರು, ಶುಕ್ರ : 10:00 AM... |
DR. ಪಲ್ಲವಿ ಬಿಪ್ಟೆ
ಎಂಬಿಬಿಎಸ್, ಎಂಎಸ್ (ನೇತ್ರ...
ಅನುಭವ | : | 21 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ |
---|---|---|
ವಿಶೇಷ | : | ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನ... |
ಸ್ಥಳ | : | ಚೆಂಬುರ್ |
ಸಮಯಗಳು | : | ಸೋಮ - ಬುಧ, ಶುಕ್ರವಾರ, ಶನಿ... |
DR. ಪಾರ್ಥೋ ಬಕ್ಷಿ
MBBS, DOMS, DNB (Oph...
ಅನುಭವ | : | 19 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ |
---|---|---|
ವಿಶೇಷ | : | ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನ... |
ಸ್ಥಳ | : | ಚೆಂಬುರ್ |
ಸಮಯಗಳು | : | ಸೋಮ - ಶುಕ್ರ : 12:00 ಅಪರಾಹ್ನ... |
DR. ನುಸ್ರತ್ ಬುಖಾರಿ
MBBS, DOMS, ಫೆಲೋಷ್...
ಅನುಭವ | : | 12 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ |
---|---|---|
ವಿಶೇಷ | : | ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನ... |
ಸ್ಥಳ | : | Tardeo |
ಸಮಯಗಳು | : | ಸೋಮ - ಶುಕ್ರ : 1:00 PM ... |